Peso e corso delle monete d’oro permesse nello stato di Milano dal 12 giugno 1723

Ripubblico di seguito una tabella contenuta in una grida datata 12 giugno 1723 ed emessa nello Stato di Milano sotto Carlo VI d’Asburgo circa la conversione e normalizzazione dei valori di alcune monete d’oro in corso valido nel Ducato stesso e provenienti da diverse origini

Ho avuto la fortuna di ricavare questi dati da un originale della grida conservato in Trecate (NO), presso l’archivio storico. Il documento non è tracciato nel dettaglio con un numero univoco, almeno non che io sia stato in grado di riconoscere, ma è contenuto nel faldone 223, serie Prima, presso la biblioteca comunale sita in Villa Cicogna.

Tabella del peso e corso delle monete d'oro permesse nella grida di Milano del 12 giugno 1723

		Peso di ciascheduna moneta		Corso permessole
Doppie di Spagna	Vecchia a Martello	din 5	gr 12	lir 24	16
	Detta a Torchio di sua maestà del Re Don Carlo Secondo	din 5	gr 12	lir 24	16
	Nuoua a Torchio	din 5	gr 12	lir 24	7
Di Francia	Di qualunque stampo l'una per l'altra	din 5	gr 12	lir 24	10
Venezia	Doppia	din 5	gr 12	lir 24	16
	Zecchino	din 5	gr 20	lir 14	--
Genoua	Doppia	din 5	gr 12	lir 24	16
Firenze	Doppia	din 5	gr 12	lir 24	16
Milano	Doppia incluse le scarsisie, e fattura	din 5	gr 10	lir 24	10
Roma	Doppia	din 5	gr 10	lir 24	6
Piacenza	Doppia	din 5	gr 10	lir 24	6
Parma	Doppia	din 5	gr 10	lir 24	6
Sauoia	Doppia	din 5	gr 11	lir 24	1
Mantoua	Doppia	din 5	gr 10	lir 24	6
Modena	Doppia	din 5	gr 10	lir 22	15
Ongari delle Zecche di sua Maestà Cesarea, e Cattolica, uno per l'altro		din 2	gr 20	lir 13	15
Lisbonina		din 8	gr 18	lir 39	9

La tabella presenta due colonne: nella prima, viene specifica il peso di ciascuna moneta in Dinari (din) e Grani (gr), nella seconda il corso permesso loro, in Lire (lir). Si specifica che "Per il Callo possano fare le monete suddette, si dovrà detrarre dal loro corso lire quattro e mezza per ogni denaro, e tre soldi e nove denari per ciascun grano.

Nel documento si incontrano diverse unità di misura: il denaro ed il grano per il peso della moneta, la lira, il soldo e lo scudo (quest’ultimo citato come sanzione in caso di inadempienza alla grida) come misura del valore della valuta corrente.

Il documento, stampato a torchio su carta sottile, è severamente danneggiato, ma reca in chiaro la dicitura Dat. in Milano li 12, Giugno 1723. e risulta firmato dal Conte Colloredo (credo possa essere Johann Hieronymus von Jungen, ma non sono in grado di dimostrare il collegamento in maniera robusta), e stampato In Milano, nella Regia Ducal Corte, per Giuseppe Richino Malatesta Stampatore Regio Camerale.